 |
  |
 |
  |
 |
|
|
Audio Research Reference 3 Röhrenvorverstärker   Seitdem wir 1998 den REF-2 Vorverstärker vorstellten, bekamen wir kontinuierliches Lob aus der ganzen Welt. Seinem Namen gerecht werdend wurde er DER Referenzvorverstärker schlechthin. Er wurde von tausenden Musikliebhabern gekauft und von tausenden mehr begehrt. Nachdem wir 2000 die Mk.2 Variante vorstellten ist es heute an der Zeit den komplett neu entwickelten REF-3 zu präsentieren. Das Wort Durchbruch wird sehr oft für neue Produkte benutzt. Selten wurde es seiner Bedeutung so sehr gerecht wie im Falle des REF-3. Es ist natürlich schwer sachlich über sein Baby zu schreiben, aber einmal gehört, kann man nur von Begeisterung gefangen sein. An welchen Dingen sich der klangliche Fortschritt festmachen lässt? Insgesamt ist der REF-3 um so vieles besser als sein Vorgänger, das man jeden Bereich gesondert betrachten und trotzdem immer wieder neue ungeahnte Nuancen, hört. Die räumliche Abbildung gelingt so realistisch, dass im Vergleich dazu, alles andere flächig und eindimensional klingt. Stimmen und Instrumente haben Körper und Authentizität scharf umrissen und klar fokussiert, der Bass ist von einer Schwärze und Macht die so nie für möglich gehalten wurde. Der musikalische Fluss ist atemberaubend und wird in einem so reichen Maß vermittelt, dass man sich als Zuhörer geradezu in die Musik einbezogen fühlt. Entspricht die Gehäusegröße des REF-3 noch seinem Vorgänger, ist er technisch und optisch eine komplette Neuentwicklung. Sie werden die Bedienelemente und das zentral, in dem klassischen Audio Research Design gestalteten Frontblende, integrierte Display nicht mehr missen wollen. Es zeigt alle wichtigen Informationen und den aktuellen Status des REF-3. Die Lautstärke wird numerisch angezeigt, der aktive Eingang benannt sowie alle wichtigen Statusinformationen (BAL/SE, Stummschaltung, Mono und Phase). Per Fernbedienung lässt sich darüber hinaus noch die Balance einstellen. Zusätzlich dazu ist es möglich die aktuellen Betriebsstunden der Röhren anzuzeigen! Alle Bedienkommandos sind diskret und können in allen Funktionen von Haussteuerungen wie AMX und Chrestron komplett gesteuert werden. Anders als Beim REF-2 steht in der aktuellen REF-3 keine Hinterbandkontrolle mehr zur Verfügung, ansonsten ist die Bestückung der Ein-/Ausgänge identisch mit dem Vorgänger. Das mitgelieferte Netzkabel ist auf 20 Ampere spezifiziert und von hoher Güte. Das herausragende klangliche Ergebnis ist der Neuentwicklung der Audioschaltkreise sowie dem gleichfalls neu entwickeltem Netzteil geschuldet. In der Summe gibt es vier neue Platinen und zwei neue Netztrafos. Der Audiopart ist nun komplett auf Röhrentechnik aufgebaut, komplett CLASS-A und Gegenkopplungsfrei. Die Röhren sind Doppeltrioden von Typ 6H30. FET werden in der Spannungsversorgung außerhalb des Signalweges genutzt und ein in Reihe geschaltetes Paar sorgt für die identischen klanglichen Eigenschaften des symmetrischen und unsymmetrischen Ausganges. Die über Alles Verstärkung beträt 12dB symmetrisch und 6 dB unsymmetrisch. Das Hybridnetzteil verfügt über 50% mehr Speicherkapazität als beim REF-2 und trägt in hohem Maße zu den drastisch gesteigerten Fähigkeiten des REF-3 bei. Der Übertragungsbereich konnte zusätzlich von 60KHz auf 200KHz erweitert werden, die Übersteuerungsfestigkeit der Eingänge auf 20Volt erhöht und die Verzerrungen obendrein noch mal dramatisch um 40% reduziert werden. Die Verbesserungen äußern sich nicht nur in den Messwerten, sondern noch viel eindeutiger im Hörraum. Die älteren Vorverstärker können nicht mehr auf den REF-3 umgerüstet werden. Es wird absolut einfach die klangliche Weiterentwicklung zu hören. Der REF-3 sprengt alle gewohnten Grenzen. Seine hervorragende Fertigungsqualität, die umfassende Ausstattung und die Fähigkeit jede Anlage auf ein neues klangliches Niveau zu heben, zeugt von einem extrem guten Preis-/ Leistungsverhältnis. Sie sollten sich unbedingt den REF-3 anhören. Bitte vereinbaren Sie einen individuellen Hörtermin bei Ihrem Audio Reference Händler. Beispielhafte Pressestimmen: Lieber Kunde, falls Sie auf der Suche nach einer Bedienungsanleitung sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler vor Ort. Er wird Ihnen sofort weiterhelfen können. Falls Sie keinen Fachhändler vor Ort haben, wenden Sie sich bitte unter Angabe der Seriennummer Ihres Gerätes an info@audio-reference.de. Vielen Dank! CONTROLS: Volume (104 steps), Select Input. Push Buttons: Power, Proc, BAL/SE, Mute. POWER SUPPLIES: Electronically regulated low and high voltage supplies. Automatic 40 sec. warm-up/brown-out mute. Line regulation better than .01%. NOISE: 2.7uV RMS residual IHF weighted balanced noise output with volume at 1 (106dB below 2V RMS output.) TUBE COMPLEMENT: (4) -6H30P dual triodes, plus (1 each) 6550C and 6H30P in power supply. POWER REQUIREMENTS: 100-135VAC 60Hz (200-270VAC 50/60Hz) 125 watts. DIMENSIONS: 19" (48 cm) W x 7" (17.8 cm) H (standard panel) x 15.5" (39.4 cm) D. Handles extend 1.5" (3.8 cm) forward of the front panel. WEIGHT: 29.6 lbs. (13.5 kg) Net; 43 lbs. (19.5 kg) Shipping. Specifications subject to change without notice. FREQUENCY RESPONSE: +0 -3dB 0.2Hz to 200kHz at rated output. (BALANCED, 200k ohms load.) DISTORTION: Less than .01% at 2V RMS Balanced output. GAIN: Main output (SE or BAL input): 11.6dB Balanced output, 5.6dB Single Ended output. Tape output: 0dB. (Processor input: 0dB Balanced.) INPUT IMPEDANCE: 120K ohms Balanced, 300K ohms SE, OUTPUT IMPEDANCE: 600 ohms Balanced, 300 ohms SE main (2), 20K ohms minimum load and 2000pF maximum capacitance. Outputs (3): 2 main, 1 tape (XLR and RCA connectors). OUTPUT POLARITY: Non inverting RATED OUTPUTS: 2V RMS (1V RMS SE) into 200K ohm balanced load (maximum balanced output capability is 30V RMS at less than 0.5% THD at 1kHz). |
  Referenz- und Arbeitsgerät der STEREO Redaktion |
|||
Alle Informationen in diesem Datenblatt wurden sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft. Der Hersteller und
die Audio Reference GmbH |
||||
